风土写生
Terroir Sketching

未现之中的持续实践


关于
风土
写生
展览









关于

风土写生:

风土写生是一项由艺术家与厨师共同发起的在地实践。我们通过行走、观察、参与和制作,进入不同地方的日常生活,理解土地、生命、材料、技艺与人的关系如何在时间中共同形成。

它从田野出发,也回到具体的身体经验之中。我们不只关注某一种食材或物件本身,而更关心它如何被生产、使用、转化与感知:水如何流动,作物如何生长,动物如何参与生活,材料如何被采集和制作,人又如何在其中形成自己的经验与判断。

这些观察会被重新转译为食物、器物、文字、影像、声音与空间。对我们来说,风土写生不是对地方的说明,而是一种持续进入、记录、提问与再生成的方法。



团队:

风土写生是由 Yueting 与 Will 共同发起。两人都从田野出发,进入不同地方的日常生活与具体经验之中。Yueting 关注材料、图像、空间与地方经验的转译;Will 关注食物、风土与身体感知之间的关系。两人的工作在田野、厨房与展览现场之间展开,也在长期合作中不断形成彼此的方法。



Yueting 赵悦廷
艺术家,毕业于美国罗德岛艺术学院 painting,现为麻省理工学院 ---Art, Culture, and Technology 硕士候选人。她将创作视为一种超越固化形态的生成,强调过程、具身性实践和合作关系,以揭示物质的自我叙事。曾在耶鲁大学North Gallery策展和参展,以及在Yale Center for Collaborative Arts and Media与科学家、建筑师等合作进行跨学科艺术 研究。https://yuetingzhao.cargo.site/

Will 谢丰玮
Will 是一名厨师,也是“风土写生”的共同发起人。他曾在悉尼、深圳、曼谷、新加坡、新西兰、哥本哈根与墨西哥城等地学习和工作,并在多家国际餐厅积累厨房经验。回到中国后,他将厨师的训练转向在地调研与食物实践,关注食材如何被土地、气候、养殖、运输、市场、烹饪和人的判断共同塑造。在“风土写生”中,Will 以菜品、菜单和餐桌作为方法,把田野中的观察转化为可以被品尝和理解的经验。




风土

风土是我们对地方生态关系与生活智慧的整理。它关注一片土地上自然、生命、材料、技艺与日常生活如何在时间中共同存在、彼此作用,并持续变化。

这里呈现的不是单一的物或观点,而是关系本身:水如何流动,作物如何生长,动物如何参与生活,材料如何被使用,人又如何在其中形成经验、劳动与判断。风土不是某一个具体对象,而是由多种要素长期共
存、相互影响所形成的整体状态。


地图是一张还在生长中的风土图。 它不只是标记我们去过哪里,也整理那些在田野中不断出现的地形、物质与生活线索。山   脉、河流、梯田、海岸、动植物、作 物、材料与人的经验被重新放回同一张关系图中。总图记录路径,衍生图继续展开每一次具体的相遇与发现。


地图记录了风土写生在 2025–2026 年间行走过的地域线索。我们以地形、地域与物质为线索,将不同地方中的生态关系、生活智慧与材料经验重新放在同一张图中。



 已展开的地点线索:
福建 

广西          阳朔、

四川

甘肃

广东

江西

青海

山西

上海

香港






写生

写生是我们进入风土的一种方法。通过行走、观察与参与,我们在田野中接触、采集并记录地方关系,也在具体经验中不断提出问题,形成理解。

它并不止于记录,而是在新的语境中继续转译与再生成。通过食物、材料、影像、文字、声音与空间等方式,写生让地方经验在不同场景中持续被看见、被感知,并被重新理解。


核心项目: 由长期田野与转译形成的主要线索

牦牛粪
鲍鱼
河田鸡
塑料

持续写生: 仍在观察、采集与展开中的日常线索

菜市场
卷筒粉
素椒杂酱面
漓江渔歌
甘蔗
鱼米鸭
夏布 
大米
广西自助
海鲜市场
牦牛 
黑帐篷
茶馆
甘蔗地





展览

展览是风土写生的阶段性现场。田野中的观察、研究与转译,会在这里被重新组织为可被观看、阅读、触摸、聆听与品尝的经验。

对我们来说,展览不是终点,而是另一种进入方式。风土从一片土地出发,在新的现场中被再次看见,也被重新理解。

已展开的展览项目:



联系:

如有展览、研究、出版、餐饮合作或其他项目交流,欢迎来信。


空间、展览与研究合作:Yueting                 iamyuetingo999@gmail.com
餐饮、菜单与项目合作:Will                           iamwillo666@gmail.com






中文/EN        联系